本文集主体是原民主德国总理汉斯·莫德罗的回忆录。上篇收录了汉斯·莫德罗近年来在中国发表的演讲和接受的采访,尤其是在他多次访华并目睹中国特色社会主义建设成就后,对世界社会主义的感受与思考;下篇为汉斯·莫德罗在两德统一后于1991年写的第一本政治回忆录,讲述了他对两德统一过程和西方“和平演变”战略的回顾与反思。两德统一后的30年里,汉斯·莫德罗对欧洲社会主义的失败有了更加深刻的认识和反思,对欧洲社会主义的未来不断思考。
[德]汉斯·莫德罗(Hans Modrow)
1928年出生于德国波美拉尼亚省波利采(现属波兰西波美拉尼亚省),1949年起,在亨尼西斯多夫机械厂当钳工,开始参加自由德意志青年联盟的活动。“柏林墙”建立后,任柏林市克佩尼克区德国统一社会党书记,后任柏林地区党委书记,其间获经济学博士学位。1971年至1973年任统一社会党中央联络部党中央部长,1989年任德累斯顿区党委书记。1989年11月13日至1990年3月18日,任德意志民主共和国总理。1990年两德统一后,他先后担任德国联邦议院议员和欧洲议会议员,现任德国左翼党元老委员会主席。
著有《我眼中的改革:前民主德国总理亲历苏东剧变始末手记》《架桥人——一个德国政治家对德中关系的回顾》,合著有《古巴:起步还是止步?》《铁砧或铁锤——有关古巴的谈话》《点赞中国——国外学者看中国共产党的伟大成就》等。
王建政
1954年出生于上海,1972年入伍,1980年毕业于北京大学西语系。1981年起在中国国防部任职,曾在中国驻民主德国、奥地利、瑞士、联邦德国大使馆武官处工作23年,2013年离任回国。2014年起任中国国际战略学会高级顾问。著(合著)有《从总书记到阶下囚》《科技鼹鼠——新生代间谍》《德国新总理施罗德》《德国政坛CEO施托伊伯》等,另有十多部译著。